/ jueves 8 de junio de 2017

China y Rusia comercian con Corea del Norte pese a las sanciones

Seúl.- Mientras que el líder Kim Jon-un desafía el mandato deNaciones Unidas, China y Rusia continúan comerciando con Corea delNorte, debilitando la efectividad de las sanciones internacionalescontra Pyongyang y arriesgando la ira de Estados Unidos.

Desde enero, las importaciones chinas de mineral de hierroprocedentes de Corea del Norte se han cuadruplicado con respecto alos niveles del año anterior, a pesar de la prohibición de talesimportaciones.

En principio, las sanciones de Naciones Unidas buscan que Coreadel Norte abandone los programas de armas nucleares y de misilesbalísticos, sin embargo el régimen de Kim sigue realizando suspruebas con misiles.

Mientras tanto, las exportaciones de productos derivados depetróleo y crudo de Rusia a Corea del Norte durante los primerostres meses de este año se duplicaron con respecto al mismoperíodo de 2016.

El comercio de ambos países con el aislado gobierno de Kim,quien parece empeñado en mantener y expandir su arsenal de armasilícitas, representa un agujero significativo en el régimen desanciones internacionales que Estados Unidos han estado tratando deendurecer.

El inquietante panorama del comercio entre China y Corea delNorte surgió a partir de datos compilados por CEIC Data, una firmaespecialista en investigación económica, a partir deestadísticas oficiales publicadas por China Customs.

Las importaciones de mineral de hierro de China de su vecinoempobrecido subieron un 340 por ciento en abril

Los envíos de mineral de hierro fluctúan de mes a mes, perolas importaciones chinas de mineral de Corea del Norte han estado amás de 300 por ciento por encima de los niveles del añoanterior.

La tendencia no ha cambiado desde la reunión de principios deabril entre el presidente estadunidense Donald Trump y su homólogochino, Xi Jinping, en la que acordaron trabajar más estrechamentepara hacer frente a la amenaza a la seguridad que representaPyongyang.

El Consejo de Seguridad de los Estados Unidos impuso unaprohibición a las importaciones de mineral de hierro de Corea delNorte en marzo del año pasado, pero las transacciones no militaresquedaron exentas.

Desde que fue golpeado con un estricto embargo a lasexportaciones de carbón a finales del año pasado, Corea del Norteha aumentado aparentemente sus exportaciones de mineral de hierropara compensar la pérdida de divisas.

Sin embargo, el comercio entre China y Corea del Norte ha caídofuertemente como resultado de las sanciones.

Las importaciones de mineral de hierro de Corea del Norte sólovalen alrededor de una décima parte de sus importaciones decarbón anteriores, que en un momento representaron la mitad de lasexportaciones de Pyongyang a China.

En general, las exportaciones de Corea del Norte a su vecinocayó un 52 por ciento en el año en marzo y un 41 por ciento enabril.

Algunos diplomáticos afirman que si bien las compras de mineralde hierro de China no violan las sanciones, se opondrán alespíritu de la resolución de la ONU, cuyo objetivo es cortar elflujo de divisas hacia el Norte.

Los datos del gobierno ruso, por su parte, muestran que elcomercio con Corea del Norte aumentó un 85 por ciento en el primertrimestre de 2017, en medio de las tensiones entre Washington yPyongyang.

Los observadores occidentales señalan que los datos oficialesson la punta del iceberg. Las exportaciones de productos depetróleo actuales de Rusia a Corea del Norte ascienden a cientosde miles de toneladas al año, sostienen.

En mayo, Rusia abrió un servicio regular de transportación decarga y pasajeros entre el puerto siberiano de Vladivostok y elnorte de Corea. El ferry, el Man Gyong Bong, es operado por unacompañía rusa.

Con este movimiento, Moscú ha subrayado su compromiso deaumentar su comercio bilateral hasta 2020. Rusia no ha ocultado suapoyo a Corea del Norte, desafiando la campaña diplomática deWashington para reforzar el lazo alrededor de Pyongyang.

/afa

Seúl.- Mientras que el líder Kim Jon-un desafía el mandato deNaciones Unidas, China y Rusia continúan comerciando con Corea delNorte, debilitando la efectividad de las sanciones internacionalescontra Pyongyang y arriesgando la ira de Estados Unidos.

Desde enero, las importaciones chinas de mineral de hierroprocedentes de Corea del Norte se han cuadruplicado con respecto alos niveles del año anterior, a pesar de la prohibición de talesimportaciones.

En principio, las sanciones de Naciones Unidas buscan que Coreadel Norte abandone los programas de armas nucleares y de misilesbalísticos, sin embargo el régimen de Kim sigue realizando suspruebas con misiles.

Mientras tanto, las exportaciones de productos derivados depetróleo y crudo de Rusia a Corea del Norte durante los primerostres meses de este año se duplicaron con respecto al mismoperíodo de 2016.

El comercio de ambos países con el aislado gobierno de Kim,quien parece empeñado en mantener y expandir su arsenal de armasilícitas, representa un agujero significativo en el régimen desanciones internacionales que Estados Unidos han estado tratando deendurecer.

El inquietante panorama del comercio entre China y Corea delNorte surgió a partir de datos compilados por CEIC Data, una firmaespecialista en investigación económica, a partir deestadísticas oficiales publicadas por China Customs.

Las importaciones de mineral de hierro de China de su vecinoempobrecido subieron un 340 por ciento en abril

Los envíos de mineral de hierro fluctúan de mes a mes, perolas importaciones chinas de mineral de Corea del Norte han estado amás de 300 por ciento por encima de los niveles del añoanterior.

La tendencia no ha cambiado desde la reunión de principios deabril entre el presidente estadunidense Donald Trump y su homólogochino, Xi Jinping, en la que acordaron trabajar más estrechamentepara hacer frente a la amenaza a la seguridad que representaPyongyang.

El Consejo de Seguridad de los Estados Unidos impuso unaprohibición a las importaciones de mineral de hierro de Corea delNorte en marzo del año pasado, pero las transacciones no militaresquedaron exentas.

Desde que fue golpeado con un estricto embargo a lasexportaciones de carbón a finales del año pasado, Corea del Norteha aumentado aparentemente sus exportaciones de mineral de hierropara compensar la pérdida de divisas.

Sin embargo, el comercio entre China y Corea del Norte ha caídofuertemente como resultado de las sanciones.

Las importaciones de mineral de hierro de Corea del Norte sólovalen alrededor de una décima parte de sus importaciones decarbón anteriores, que en un momento representaron la mitad de lasexportaciones de Pyongyang a China.

En general, las exportaciones de Corea del Norte a su vecinocayó un 52 por ciento en el año en marzo y un 41 por ciento enabril.

Algunos diplomáticos afirman que si bien las compras de mineralde hierro de China no violan las sanciones, se opondrán alespíritu de la resolución de la ONU, cuyo objetivo es cortar elflujo de divisas hacia el Norte.

Los datos del gobierno ruso, por su parte, muestran que elcomercio con Corea del Norte aumentó un 85 por ciento en el primertrimestre de 2017, en medio de las tensiones entre Washington yPyongyang.

Los observadores occidentales señalan que los datos oficialesson la punta del iceberg. Las exportaciones de productos depetróleo actuales de Rusia a Corea del Norte ascienden a cientosde miles de toneladas al año, sostienen.

En mayo, Rusia abrió un servicio regular de transportación decarga y pasajeros entre el puerto siberiano de Vladivostok y elnorte de Corea. El ferry, el Man Gyong Bong, es operado por unacompañía rusa.

Con este movimiento, Moscú ha subrayado su compromiso deaumentar su comercio bilateral hasta 2020. Rusia no ha ocultado suapoyo a Corea del Norte, desafiando la campaña diplomática deWashington para reforzar el lazo alrededor de Pyongyang.

/afa

Local

Persiste discriminación contra las personas trans

Este viernes 17 de mayo se conmemora el Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia

Local

Instalarán torre de videovigilancia en el muro fronterizo

El cabildo de Calexico aprobó la colocación en el “Nosotros Park”

Local

Mañana arranca operativo Mueble Viejo

También pueden llevar colchones, estufas, refrigeradores, pero lo que no se permite son llantas, residuos peligrosos ni basura doméstica.

Policiaca

Detienen a actor intelectual de 20 robos a comercio: FGE

Identificado como Enrique N, quien se desempeñó en algún momento como empleado de Oxxo, por lo que conocía el manejo del dinero y las mercancías

Local

Subsidio a la energía eléctrica ya está activo: Marina del Pilar

Se le asignaron más de mil millones de pesos este año, confirmó la mandataria estatal.

Local

Piden taxistas bajar el costo a permisos

Juan Carlos Solís, representante de la Unión Nacional de Trabajadores por Aplicación explicó que el permiso cuesta cerca de 7 mil pesos anuales.